konwersji część 2