proxer - tardia do presente ch. 3